Das Schwarze Auge was a game series with a few CRPGs that did have very German Dwarves, if that helps. I'm talking cave fortresses with names like Finsterkoppen.