I'm glad this scene was omitted. I think that it starts as a "beautiful little moment," but then it just goes off the rails. I thought it would be about Worf reconciling his Earth upbringing with his Klingon heritage, finding a balance that suited him, or something along that line. Nope. Using killing a random woman (or anyone) as a plot point. Always tiresome, and very not Worf.