皆さん、

ようこそ、これはチャポでの初めての日本語の練習スレ。

このスレ内に何でものことについてを喋ってください。

遠慮失いで! ٩(๑òωó๑)۶

日本語を話しできないでば、それは結構です。英語で、「日本語で○○をどう言ってますか」とか問い掛けます。

では、始めましょうか?

English: Everyone,

Welcome to the first Chapo Japanese practice thread.

Don't hold back, talk about anything you want.

It's fine if you don't speak Japanese, just ask stuff in English, like "How do I say XX in Japanese?"

Then, shall we get started?

For the reading group: 銀河鉄道の夜 (Libgen - Night on the Galactic Railroad - Japanese / English Dual Text)

New thread

      • Koolio [any]
        hexagon
        M
        ·
        edit-2
        4 years ago

        It'd just be Katakana lesson: レッスン三

        I assume you're referring to the Kanji learning app わにかに? Since you're reaching the end of their "free" kanji - you can achieve essentially the same thing with an app called "Anki" and a Kanji deck. I used the Kanji Damage deck which goes over the 1800 or so common use Kanji.

        See my post here about Anki here

        Anki for studying really is a game changer Learning Japanese is difficult, but with the right systems in place it becomes a bit easier.

        Your grammer is pretty much perfect, one thing though - while "また" can mean ”also” or ”too", it's more of a refrain - i.e. xxx また, xxx. It's kind of like a "moreover". What you want is も - "でも、も楽しいです" or But it is also fun.

        Keep at it!

          • Koolio [any]
            hexagon
            M
            ·
            4 years ago

            Yep, tried to go for the simplist 1:1 solution. Though I'd probably say something like: でも、同じときにも楽しいです。