He would have known about the Theotokos and a large number of other Saintly women venerated in the Orthodox liturgical calendar, of which there are icons depicting all over Mt. Athos, so while he may have never met another women in the flesh the title is a little misleading