Just wanted to share my workflow.
I got a Markdown to Gemini translator at idiomdrottning. A script then uses git subtree to pull those commits in from repos which just have writing.
The main bonus is that the Markdown can have a paragraph split into different lines, which works easier with git.
The end result is I can write in plain markdow, and it'll automatically be presented both in the Gemini capsule, and then on the website, which uses Hugo to render markdown into html.
Since Hugo already uses tags for topics, I got Gemini to recognize those tags. It's made the capsule a little cleaner, since the posts are no longer jumping between Ayer's Logical Positivism and Terminal APIs.
I've ended up adding writing pieces Gemini that I wouldn't put on the web. I'm not entirely sure why - I guess it just feels like it's public, but not too public.