I always assumed it was a way selfish people could reconcile the contradictions of their morals and actions.

Yeah of course that's a much simpler explanation. I was overthinking it by thinking it is a justification of capitalism, the idea that we're all ultimately selfish so we can't every consider a system based on altruism.