I've always appreciated gog releases. I have an account there and installing their games on the steam deck is pretty straight forward from desktop mode. If given the option, use a good old games released game instead of a steamrip. It'll be better in the long run.
As a pirate, running on steamdeck, using proton... Mods aren't usually where I'm going. Haha.