You are doing good work educating people, thank you for that. I don't think any of the comments that you've linked are transphobic though. People need to be educated and you linked good examples of how one can do that. This thread is not a good example of educating people because "FRAGILE CISSIES" is not education.
I'm sorry but I just don't see that in comments that you've linked. As for the larger pattern of behaviour we could certainly do better, but that's beside the point.
You don't have as much enemies on the website as you think you do and I disagree with methods that you've picked for trying to educate people and change this larger pattern. I don't believe in negative reinforcement in general and your comments are antagonistic when they simply don't need to be. This isn't how I would educate allies, especially people that are already open to being educated.