Pour le moment je modifie les PDF avec Libre Office Draw mais la gestion des polices de caractère est assez désastreuse avec ça.
Malheureusement tu n'auras pas plus de chance avec SimplePDF: l'édition de caractères n'est pas possible sur SimplePDF, c'est vraiment fait pour "rajouter" du texte, remplir des formulaires, signer..
Et la tu pourras me dire: "minute papillon ! Tu dis que c'est un éditeur de PDF !" – et je te répondrai que c'est le terme utilisé par 99% des gens pour remplir des documents PDFs. J'utilisais initialement le terme "annotator" mais personne comprenait. Et puis tu peux ajouter / supprimer / changer la rotation des pages, ce qui est, techniquement, de l'édition de PDF.
Du coup le fonctionnement hors-ligne est supporté, si je l’installe en tant que PWA ? (J’ai pas accès à un PC pour essayer là tout de suite.)
Pas du support PWA pour le moment, mais c'est prévu (à plus ou moins long terme): tu auras besoin d'internet pour le moment.
SimplePDF est différent de l'éditeur de Firefox sur plusieurs points:
L'interface utilisateur
J'ai passé et je passe un temps fou à trouver la façon la plus élégante / plus simple d'ajouter des fonctionnalités et je n'ajoute pas n'importe quel fonctionnalité: j'ai beaucoup de demandes mais je suis très strict.
Pourquoi ? Trop de produits tombent dans le piège d'essayer de tout faire, et rapidement deviennent très / trop complexe.
Si tu regardes Firefox, et SimplePDF, la première chose qui saute aux yeux: avec Firefox tu dois chercher les fonctionnalités, SimplePDF c'est directement visible / simple d'utilisation.
Les fonctionnalités
SimplePDF fait tout ce que Firefox fait (mis à part le "Free hand drawing") et plus:
Champ de case à cocher
Champ de Signature (elle est conservée en local pour être facilement ré-utilisée)
Champ de photo (ça arrive sur Firefox)
Champ de texte à créneau
Et puis SimplePDF est disponible sur n'importe quel ordinateur / smartphone: Firefox uniquement sur... Firefox !
De rien !