No meu caso, eu empaquei aí porque no link de destino aparentemente é obrigatório ser um A record ( https://prosody.im/doc/dns#srv_records ), mas como todos os meus selfhosts são usando o argo tunnel do cloudflare, todos os meus (sub)domínios são CNAME.
E não consegui achar em nenhum canto alguém falando como rodar um servidor xmpp pelo argo.
No meu caso em específico, com bootloader desbloqueado + LineageOS + magisk (para root) + patches pra corrigir o Play Integrity:
BB, Mercado Pago e Nubank: nenhum problema.
Inter: No passado, na hora de logar aparecia uma mensagem informando que a rom não era a original e que no futuro eles poderiam barrar o acesso. Ultimamente está abrindo normal sem aparecer a mensagem.
Digio: Depois de uma atualização parou de funcionar e apresentava um código de erro na hora de logar na conta. Só consegui cancelar a minha conta lá pra evitar as cobranças logando em outro aparelho.