If the target is already captured or subdued, nothing can oneshot them. That's just coup de grace.

"one shot" says to me that it instantly kill or removes as a threat an as-of-yet untouched and un-interacted-with target.