During discussing twitter in a pub a person was quite angry that I didn't refer to the bird site with the name likes so much. The same person sometimes argues that dead naming is not a problem, till the new name is accepted by the state in official registries and the person got an ID with that.