What does the box look like though? If the brand is obvious from the box then I don't think it's a big deal if the packets inside only have a tiny brand logo. You already bought it and know what it is from the external packaging.

The greenwashing is almost certainly bullshit though I agree. Lipton was owed by Unilever until recently and even NATOpedia lists Unilever's crimes.