Just asked my mom (who graduated from highschool in rural SC in the late 70s) who drove her bus. She told me she didn't ride the bus (I think my uncle drove her) and didn't know about the student drivers.

Pretty wild to read about, though, because clearly it was happening.