This is the difference between tactics and strategy. Che was an accomplished fighter and leader, but he took the wrong lesson from the massive W of the Cuban Revolution. He applied the guerilla foco theory dogmatically (out of personal desire to fight for the revolution), rather than adapting the strategy to the conditions he faced. So you're not incorrect, but that misapplication is crucial. It failed in the Congo and it really failed in Bolivia.