At the risk of certain officers of the law being called in, specifically looking for, lack of a better term, horny electronic music. Nothing wild lyrically, just stuff that's low key hot. Women vocalists, please.
Examples:
cyber milkchan - Condensed Milk
I'm not super familiar electronic music, so hit me with the most normie shit in the world if you'd like. I probably haven't heard it.
picked a few from my posting history:
Donna Summer - Hot Stuff (Frankie Knuckles & Eric Kupper Mix)
Dusty Springfield - Spooky (Quinten 909 Extended Remix)
Purple Disco Machine ft. Agnes - Twisted Mind
Röyksopp ft. Astrid S. - Let's Get It Right (this one has some male vocals too but the female vocals are more dominant throughout)
Sonique - It Feels So Good
Disco beats not necessarily my thing, but that Purple Disco Machine track definitely on the right track of what I'm looking for. Might look into more by Agnes.
That Sonique song must have been in a film or something, I do think I actually recognize that (and of course the original of that Donna Summer track haha).