It’s a translation from a traditional Jewish (Hebrew) saying that is the most common thing to say when referring to someone who is deceased. You might also refer to a deceased person as “of blessed memory.”