There's someone called the Lingji monk in the game and he's headless; apparently he's headless because the head of the real statue of the Lingji monk is in the British museum.
EDIT: I looked up the video of his character on youtube and Chinese people are making jokes such as 'he learned English in the British museum', lol
you will like this
https://www.gq.com/story/the-great-chinese-art-heist