Personally I'm a fan of both, although I'm more versed in real robo having watched a lot of gundam and some macross movies. I'd say on the fun scale, super robot is all about that goofiness that defines anime while real robo has some good stories to tell and mechanical designs that wow you.
If Gundams are a real robot I'm not sure what a super robot is.
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SuperRobotGenre <<<--- a good primer on the series that cover it. If you wanted to get into it Go Nagai was the father of the genre.
deleted by creator
I'd have to go with real robots then, I was really into the early Mech Warrior games.