Wish I could play this again. It was very enjoyable when I had my PSP. Made by Level 5 and I kept looking out for that studio to make something on the PC or a follow up but nothing really happened that way.
But if you liked FF Tactics the gameplay will scratch that itch.
I found a YouTube link in your post. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy: