There's a pretty big difference between "in a room by yourself with no work to do and no-one to bother you" in the "home alone" sense versus the "Guantanamo Bay white torture" sense, and oidashibeya certainly seem to be closer to the latter than the former.