My slight-copium guess is that they're holding off to have it as a launch title for the PS6, but it's also possible they just lost all the original source code and would have to decompile the existing game to even build a starting point to remaster it.