I’m also not a big fan of the term guilty pleasure when it comes to media but I don’t think it’s unreasonable to say “I enjoy this thing but don’t necessarily think it’s good”

Either because it’s widely unpopular despite you enjoying it, or you recognize it as having little or negative cultural value. “I enjoy watching Law and Order even though I believe it is harmful to society”