It should also say something that the NCR is having so much trouble maintaining its expansion that a bunch of cosplay dorks with hockey pads and spears has somehow managed to stalemate their military, despite wielding energy weapons, power armor, and piloting aircraft

It should be a complete blowout of the Legion, but it isn't. NCR is already starting to shake apart from their internal class contradictions paralyzing the state apparatus.