Enemies don't level up with your experience, but rather with your gear and how far into the game you are

And it goes off the highest upgraded piece of gear rather than an average, so if you put all your upgrades into a single piece, you can screw yourself