DALLAS—With promotional materials that boast of its incredible realism and attention to historical detail, a new immersive John F. Kennedy assassination experience allows tourists to travel in a motorcade through downtown Dallas and learn firsthand what it’s like to get shot in the head, reports confirmed Friday.…