I have a few Linux servers at home that I regularly remote into in order to manage, usually logged into KDE Plasma as root. Usually they just have several command line windows and a file manager open (I personally just find it more convenient to use the command line from a remote desktop instead of directly SSH-ing into the system), but if I have an issue, I've just been absentmindedly searching stuff up and trying to find solutions using the preinstalled Firefox instance from within the remote desktop itself, which would also be running as root.
I never even thought to install uBlock Origin on it or anything, but the servers are all configured to use a PiHole instance which blocks the vast majority of ads. However, I do also remember using the browser in my main server to figure out how to set up the PiHole instance in the first place, and that server also happens to be the most important one and is my main NAS.
I never went on any particularly shady websites, but I also don't remember exactly which websites I've been on as root, though I do seem to remember seeing ads during the initial pihole setup, because it didn't go very smoothly and I was searching up error messages trying to get it to work.
This is definitely on me, but it never crossed my mind until recently that it might be a bad idea to use a browser as root, and searching online everyone just states the general cybersecurity doctrine to never do it (which I'm now realizing I shouldn't have) but no one seems to be discussing how risky it actually is. Shouldn't Firefox be sandboxing every website and not allowing anything to access the base system? Between "just stop doing it" and "you have to reinstall the OS right now there's probably already a virus on there," how much danger do you suppose I'm in? I'm mainly worried about the security/privacy of my personal data I have stored on the servers. All my servers run Fedora KDE Spin and have Intel processors if that makes a difference?
Realistically it's not super dangerous, and no you probably don't have a virus just from browsing a few tech support sites, but you do eliminate your last line of defense when you run software as root. As you know, root can read/change/delete anything on your system whereas regular users are generally restricted to their own data. So if there is a security problem in the software, it's made worse by the fact that you were running it as root.
You are right though that Firefox does still have its own protections - it's probably one of the most hardened pieces of software on your computer exactly because it connects to the whole wide internet - and those protections are not negated by running as root. However if those protections fail, the attacker has the keys to the kingdom rather than just a sizable chunk of the kingdom.
To put that in perspective though, if there is a Firefox exploit and a hacker gets access to your regular user account, that's already pretty bad in itself. Even if you run as a regular unprivileged user they would still have have access to things like: your personal documents, your ssh keys, your Firefox profile with your browsing history, your session cookies and your saved passwords, your e-mail, your paypal account, your banking information, ...
As root, they could obviously do even more like damage like reading all users' data, installing a keylogger or screengrabber, installing a rootkit to make themselves undetectable, but for most regular users most of the damage is already done when their own account is compromised.
So when these discussions come up, I always have to think about this XKCD comic: