Even though all good leftists know this is a false choice. The only correct path is that of Volcel Geralt who gets to chill with Ciri on his vineyard, hunt monsters and sleep under a tree. This is the pinnacle of the Dudes Rock lifestyle.
Fuckboi Geralt is a distant second since he's like 200 years old and should simply not be fucking anyone.
To be fair most of the women he hooks up with are too. Both Geralt and them are ridiculously highly educated, have lived 2-3 normal human lifespans, and are completely alienated from everyone else. It'd be weirder if they weren't constantly banging each other. Like who the fuck's a 120 year old sorceress going to hook up with, some guy a fifth her age who can't read andyet still thinks he should be big and strong and in charge of her because they live in a toxic, patriarchal culture? If I were her I'd be jumping on that nice, helpful 90 year old mutant super soldier with his doctorate degree in weird bullshit who shows up once or twice a decade, hangs out for a day or two, then fucks off for several years.