not off the top of my head, but I remember there was a post a few months ago that had a lot of official Soviet history/anthropology in English translation archived as pdfs, which I'm sure had some titles related the Soviet Jews.

Jewish currents which was pro-soviet at least until the 70s has its old issues going back to '46 (then called "Jewish Life" here