In the final installment of the series, we cover all that is known about the mysterious death of this strangely GLADIO-brained scholar of classical Japanese literature and favorite translator of “aesthetic terrorist” Mishima Yukio.