??? this is a bizarre take. She's not telling the poors to fuck off, she's telling the people who go "oh man you're a traitor how dare you!!!" to cry about it. Context is important, the journalists asked "what do you have to say to your critics" and she replied "I don't really care about them, they're never going to win an Olympic medal and I'm just here to live my best life, I'm not going to waste my time trying to placate people who already hate me." Not sure how you got the idea that she's telling poor people to fuck off.