iirc, Outcast of Redwall deals with this issue and essentially comes down in favor of genetic determinism. Thinking back over it, the Redwall books (which I read til the pages were falling out of the bindings) had a bunch of :yikes: moments.

Plus rats are smart, affectionate, and help out distressed conspecifics while mice are heartless beady-eyed bastards.