I don't know if it's relevant as I haven't read it yet but I was recommended this book: https://www.hup.harvard.edu/books/9780674032927 in a conversation the other day that was related to the pitfalls of comparing humans and computers.

It might be interesting? apparently it made some significant waves when published.