this reminded me of the clock girls story, "radium girls", I think.

but since bioluminescence is powered differently, it's a way better approach than artificial splashes of paint.