Most games let you delete cloud saves. When I delete a local save file in most games, it will sync and remove that game file. This game was not designed for multiple game files so there's no way to tell it to delete the file because the space that the saves are stored is immutable.