the trigger is connected to the actual firing mechanism by a long bar

Only to reset it, instead of a long bar that directly releases the hammer, the trigger mechanism releases another mechanism that flies back and releases the hammer, check 55 seconds in: https://vid.puffyan.us/watch?v=J5x_clmnUjo