There are a bunch of new games on my radar (like Jedi: Survivor) but since the industry has literally given up trying to sell finished products at release, I'm not considering buying them until they're significantly patched. Sad that it's necessary, but know any sites or resources that report on/log new patches for new games?
This probably isn't too helpful, but you can usually search the name of the game and "patch notes" to see how things are going. Like here's Jedi Survivor as an example:
https://www.ea.com/games/starwars/jedi/jedi-survivor/patch-notes
Other than that, you might be able to get a rough barometer check by glancing over recent user reviews and :reddit-logo:.