People can still escape to cooler areas.

Unless they're physically incapable or prevented from doing so, such as prisoners, rest home residents, or the unhoused in particularly hostile areas.