ignoring all the in-universe reasons like "the eagles were established to be aloof" and "sauron would see that coming with his big eye" and all that jazz

the real reason is that it would make for fucking awful story