NATO literally does not have the ability to sustain this war.

The Western MIC can keep churning out hardware forever. There is no upper limit to the number of bombs we can manufacture, just the rate.

Russia, while also being something of a neolib trash fire, still has enough Soviet infrastructure to produce in months what takes years in other nations

It doesn't matter, when one bomb can level a city block. We're approaching a point at which there simply will not be anything left worth bombing.