It’s not so much that embracing azov mad them Nazis.

It’s more that the objectives of western imperialism were best served by empowering the right wing nationalists, which put the mask-on nazis in power, who then embraced azov.