Honestly, just more lenient timing would do wonders. Not everyone has the same reaction times.

I'm not arguing for making it a silly hack and slash or fundamentally changing the game. I know dying is a part of it, I played and enjoyed the same game everyone else did. I just think there's ways to make that same game more accessible.