not sure if I got the phrasing quite right, direct machine translation is "American-style hunger relief" but that sounds more clunky in a way, at least for a poster