I have no idea why you couldn't. If it has lactose in it still you can make yogurt with it. You literally have to pasteurize the milk yourself before fermentation.... You bring it up to almost boiling point, like 180F or something, cool it down to 100F, then whisk in some yogurt starter like removede to add the bacteria.