imagine buying a game, downloading it, installing it, opening it and then immediately closing and refunding the game because they've implemented one of the basic features of the English language.

There was that Starfield British pronoun rage chud . I don't know what the aftermath was, but I bet most of these piggies continue silently consuming their slop instead of refunding.