the artist prepared for that! from the furaffinity page:

Oh, and for these who wonder, the owlets were just fine and haven't lost their vision. According to some lorebooks found in TES:V and Online:

For one who has received no training in the history or nature of the Elder Scrolls, the scroll will not impart learning to the uninformed, nor will it afflict them in any adverse fashion.