Rewilding can be a pain in the ass. Your state should have a land grant university. They'll have a horticultural extension office at the county level which includes planning agents, native plant nursery connections, and regional best practices. Our local one is like the most knowledgeable horticulturist in the region.