'scallops' from king mushrooms might be my favorite

Chicken/hen of the woods 'pulled pork' tacos are excellent (oyster mushrooms also work)

Lion's mane 'crab cakes'

Combined with Beanis for blackbean and mushroom burgers

Also just, in soup. Minestrone is a classic, but I've been liking as a side some miso soup with just a bit of diced button mushrooms and seaweed