According to Billet themselves, they heard nothing about compensation or payback until about 3 hours after the original GN video went live.. Which Billet hadnt even replied to before Linus made his post saying they've already made the deal on compensation.
Just put a sticker over the logo if you don't want to sand it