Le nouveau président du Paraguay est la caricature type du mafieu sud américain, comparez l'article du monde avec un magazine spécialisé (en anglais).
https://www.lemonde.fr/international/article/2023/05/01/au-paraguay-le-conservateur-santiago-pena-elu-president_6171631_3210.html
https://insightcrime.org/news/paraguays-new-cabinet-shadowed-by-criminal-ties/
Attention l'article du Monde est paru en Mai au lendemain des élections, et l'article d'InsightCrime est paru hier. Peut-être que la composition du cabinet ministériel n'était pas entièrement connue au lendemain des élections.
Le niveau de la presse française
En plus de comparer des articles à des moments différents, tu compares de la presse généraliste à de la presse spécialisée. J'ai regardé des articles de presses généralistes anglophones et de même les articles sont loins d'être cinglants : le Guardian titrait Paraguay’s Taiwan ties safe as ruling party retains presidency et le New York Times Paraguay Voters Elect Conservative Economist as President.